грустный голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грустный голос»

грустный голосsound upset

Я пришел, потому что, когда ты звонила у тебя был грустный голос, и я хотел убедиться, что ты в порядке.
I came over because you called and sounded upset, and I wanted to make sure you were okay.
У тебя грустный голос.
You sound upset.
advertisement

грустный голосsound so

У тебя грустный голос.
You don't sound it.
Когда ты мне звонил чтобы я забрал Никки домой, у тебя был грустный голос.
When you called me about taking Nicky home, you didn't sound so good.
advertisement

грустный голос — другие примеры

Это его грустный голос
That's his sad voice
У тебя грустный голос.
You sound very down.
У тебя грустный голос.
You sound sad.