грустный взгляд — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «грустный взгляд»

«Грустный взгляд» на английский язык переводится как «sad gaze» или «sorrowful look».

Варианты перевода словосочетания «грустный взгляд»

грустный взглядsad eyes

— У него грустный взгляд.
He has sad eyes.
Закрой глаза дышы губы вперед поцелуй грустный взгляд открой глаза пианино
Close your eyes and breathe my lips open. Kiss, sad eyes, eyes open, piano!
Немного смущенный и грустный взгляд.
A little shy and sad of eye.
advertisement

грустный взглядsad look

Такой грустный взгляд, я могла точно сказать, что что-то случилось.
He had this sad look and I could just tell something was up.
Я не выдержу этот грустный взгляд.
I can't take that sad look.
Со мной все будет хорошо, если остальные будут спокойно себя вести, а именно, никаких грустных взглядов никаких цветов и никаких сочувственных тортов.
I'll be okay as long as everyone else is cool, which means no more sad looks and no more flowers and no more sympathy cake.
advertisement

грустный взглядsad

Даже не обменивались грустными взглядами в столовой... взглядом, который бы говорил:
Not even a sad look in the canteen ... a look that said: It's terrible, but it won't work.
У тебя не грустный взгляд, а какой-то потерянный.
You know, it's not sad. It's just kind of... lost, you know?
advertisement

грустный взгляд — другие примеры

Очень грустный взгляд.
You can see the sadness in her eyes.
Тогда почему у вас такой грустный взгляд?
Then why do your eyes look so sad?
Ой-ой, этот грустный взгляд.
Uh-oh, a draggy backpack.