группа заговорщиков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «группа заговорщиков»

группа заговорщиковgroup

Некогда сие Братство являло собой группу заговорщиков в среде дворцовых вельмож, но ныне это отнюдь не так.
That fraternity could be thought of as a group of traitors including the Palace Lords But it's no longer a traitors' group
Он обвиняется в создании группы заговорщиков из офицеров, чтобы организовать с их помощью государственный переворот в Де Виченцо.
Accused of convincing a group of officers.. ..to support De Vincenzo's misfired coup d'etat.
advertisement

группа заговорщиков — другие примеры

Кенты — маленькая группа заговорщиков... Избранная группа, не так ли? И такая скрытная.
Little Kent cabal... such a selective group, aren't you?
Добро пожаловать, Джефф, в группу заговорщиков.
So welcome, Jeff. Welcome to the coup.
Распутин извлекал все больше власти от царицы, поэтому группа заговорщиков пригласила Распутина на ужин, чтобы они смогли дать ему бокал отравленного вина.
Rasputin gained more and more power with the Tsarina, so, a group of conspirators invited Rasputin to dinner so that they could give him a cup of poisoned wine.
Группа заговорщиков охотится за Копьём.
A cabal of sorts is after the Spear.