груда развалин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «груда развалин»
груда развалин — pile of rubble
Винтерфелл превращен в груду развалин.
Winterfell is a pile of rubble.
Они превратили бь нас, как Польшу, Голландию и Венгрию, в груду развалин !
They'd reduce us to a pile of rubble like Poland, Holland and Hungary!
advertisement
груда развалин — другие примеры
Та груда развалин — американское посольство.
That rubble heap over there was the American embassy.
Позади меня всё ещё горит огонь над грудой развалин ...в месте, где разбился грузовик со взрывчаткой, въехавший в фойе кинотеатра...
Behind me, a fire still burns through piles of debris where a TNT-filled truck crashed through the lobby of a movie theater...
Дрезден теперь в груде развалин.
Dresden is now a heap of ruins.
Другие люди занимаются своими делами, не оставляя позади себя груду развалин.
Other people do what you do without leaving a swathe of destruction behind them.