грубый набросок — перевод на английский

грубый набросок — rough sketches

Вы знаете, они спектрографа исследований Фра Анджелико картины, и они нашли грубые наброски под ними.

You know, they did spectrograph studies of Fra Angelico paintings, and they found rough sketches beneath them.

Грубые наброски.

Rough sketches.

— У нас получился грубый набросок.

— All right. We got the rough sketch.

Это может быть ранний грубый набросок.

This may be an early rough draft.

Это просто грубый набросок

It's just a rough draft, though.

Это, конечно, пока только грубые наброски. Так что не суди строго.

I mean, obviously, this is just, like, a rough mix, so just keep that in mind.

Вашингтон — единственный одетый, да и в целом на грубый набросок похоже.

Washington's the only one with any clothes, and they're just kind of roughed in.

Пара случайных мыслей, так, всего лишь грубые наброски.

Just some random thoughts, you know, really rough.

Грубые наброски, нужно довести.

It's rough clay. We can shape it as we go.