грубая лесть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грубая лесть»
грубая лесть — другие примеры
Какая грубая лесть.
Don't try to flatter me!
Санне, это же грубая лесть.
It was flattery.
Эти еврейские господа думали, что смогут грубой лестью заморочить головы нам, простым рабочим, поскольку они читали свой лелеяный Талмуд.
These Jewish gentlemen... think they can hoodwink poor, unsophisticated workers like us... because they've read their precious Talmud.
Своей грубой лестью ты не исправишь неловкую ситуацию.
Even if you try to fill it with words, this awkward empty spot won't be filled.
Какая грубая лесть.
Well, now you're just flattering me.