грохнуться — перевод на английский
Варианты перевода слова «грохнуться»
грохнуться — fall
Я чуть не грохнулась!
I almost fell.
Он грохнулся!
— He fell!
Забавно она грохнулась.
She fell funny.
Другими словами, ты грохнулся на свою огромную задницу?
Is that another way of saying you fell on your huge ass?
Однажды, я грохнулась на гимнастического коня...
I once fell on a pommel horse...
Показать ещё примеры для «fall»...
грохнуться — faint
Пожалуйста, не говорите Даяне, что я грохнулась в обморок.
Please don't tell Diane that I fainted.
Не хочу показаться не вежливой, но ты грохнулся в обморок в женском платье.
And not be insensitive, but you fainted in drag. We're probably not gonna let you forget that soon.
Он грохнется в обморок, когда узнает, что у меня рак.
He will faint upon hearing that I have cancer.
Мы должны быть уверены, что ты опять не грохнешься в обморок.
We just have to make sure that you don't faint on us again.