громоподобно — перевод на английский
Быстрый перевод слова «громоподобно»
«Громоподобный» на английский язык переводится как «thunderous» или «thunder-like».
Варианты перевода слова «громоподобно»
громоподобно — thundering
Он снова наносит левый хук, а затем громоподобный справа прямо в лицо.
He comes back with a left hook then a thundering right to the face.
Вперед,громоподобные курицы!
Go, thundering hens!
Наши доблестные, величественные болгары с сияющими саблями и глазами, громоподобные, как лавина, разносят жалких сербов и их щеголеватых австрийских офицеров в пух и прах!
our gallant splendid Bulgarians with their swords and eyes flashing, thundering down like an avalanche, scattering the wretched Serbs and their dandyfied Austrian officers like chaff.
'Вызывая пузыри на Моллюсках и громоподобном тайфуне.
'Blistering Barnacles and a thundering typhoon.
Поэтому каждый мужчина должен спросить себя, что бы он делал, если бы был Громоподобным.
So every man has to ask himself... whether he might in fact be, the Thunder Man.
Показать ещё примеры для «thundering»...