громко кричать — перевод на английский

«Громко кричать» на английский язык переводится как «to shout loudly» или «to scream loudly».

громко кричать — screamed so loud

Он так громко кричал, что все в магазине смотрели на меня словно я — варвар Атилло.
He screamed so loud the whole store was staring at me like I was Attila the Hun.
Она так громко кричала, но ее никто не мог услышать.
She screamed so loud. But no one could hear her.
Почему они так громко кричат?
Why are they screaming so loud?
Громко кричать
LOUD SCREAM
Ты бы громче кричал, если бы они отрезали твою челку?
Would you have screamed louder had they cut your bangs?
Показать ещё примеры для «screamed so loud»...
advertisement

громко кричать — screaming

Интересно, почему люди всегда так громко кричать перед смертью?
Why is it, right, people always scream before they die?
Очень громко кричать.
Very great scream.
Джо, я могу громко кричать твоё имя! Джо!
Joe, I can scream your name real loud!
У них странная форма, поэтому они так громко кричат.
Haven't they got a really strange shape? That's why they scream.
Как вы уже, наверное, поняли, мне приходится громко кричать из за шума.
As you probably know, I have to do a great deal of screaming into our microphone.
Показать ещё примеры для «screaming»...
advertisement

громко кричать — loud

Слышите, как я это громко кричу?
Do you hear how loud that is?
— Они так громко кричат.
— They are so loud.
Мы не достаточно громко кричали, и мы были недостаточно сильными.
We weren't loud enough or strong enough.
Она громко кричит, коротышка и любит грязно ругаться.
I mean, she's loud and short and mouthy.
— А ты не думаешь, что они просто громко кричат?
— Are you sure they're not just loud?
Показать ещё примеры для «loud»...