громкое название — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «громкое название»

громкое название — другие примеры

Это слишком громкое название для кучки стариков и учителей с пушками.
That's a pretty fancy name for a bunch of old people and teachers with guns.
Твой отдел специальных проектов только лишь громкое название.
Your office of special projects is a vanity title at best.
Громкое название для шайки разбойников.
Pretentious name for a band of outlaws.
— Не смей давать громкое название тому, что ты сделал.
Don't you dignify what you did!