громкий взрыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «громкий взрыв»

громкий взрывloud explosion

Громкий взрыв.
The loud explosion.
Какой еще громкий взрыв?
Loud explosion?
Дело в том, что ... мы собирались пообедать, нам только подали еду... а затем мы услышали громкий взрыв.
The thing is... we were about to have lunch and had just been served... when we heard loud explosion.
Потусторонний белый свет охватывает весь город, громкий взрыв, лай, и всё темнеет.
An otherworldly white light engulfs the whole town, and there's a loud explosion and two barks, and everything goes dark.
(громкий взрыв)
(loud explosion)
Показать ещё примеры для «loud explosion»...