громкие скандалы — перевод на английский

громкие скандалы — scandal

Что ж, громкий скандал обеспечен.
Should be a good scandal, though.
Это будет самый громкий скандал.
It will become the worst scandal ever.
— Лучше всего операция проходит, когда удается поднять громкий скандал вокруг главы компании.
I think some of my most effective takeovers have been when I can nail a CEO with a good scandal.
advertisement

громкие скандалы — другие примеры

После громких скандалов, волны проклятий и восхищения,.. ...в наш городок привезли сенсационный фильм.
Preceded by scandal, controversy, protest, critical outcry and hosannas, a sensational film had opened in town.
Дав показания она станет свидетелем громкого скандала.
If they do she'll be the key witness in the hottest scandal since Iran-Contra.
В то время это был громкий скандал.
This was a very well-known scandal at the time.
Был изгнан из научного сообщества, не без большого, громкого скандала.
Was dismissed by the scientific community, but not without one big, fat scandal.
Странно, ведь это был громкий скандал. А где ты читаешь новости?
It's a pretty big story, I mean, where do you get the news?
Показать ещё примеры...