громкие победы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «громкие победы»

громкие победы — другие примеры

Получив от общества такие полномочия после громкой победы на выборах наш долг и приоритетное задание обезопасить нашу страну от этих трусливых террористов
Having been given a mandate by the public with such a resounding election victory, it's our duty to follow that lead, and to prioritize making our country absolutely safe from these cowardly terrorists.
Я ты не собирался устроить круг почёта, чтобы отметить громкую победу Янг?
You didn't plan it as a victory lap to celebrate Yang's big win?
Всего несколько дней назад мы одержали громкую победу над опасным чужестранным врагом.
Just days ago, we emerged victorious from a battle against a dangerous foreign invader.
Подумаем об этом после первой громкой победы.
Let's worry about that after we win our first big case.
И за последнее время, Джеймс прав, у «Альфы» было много проколов и не было громких побед.
Now, in the recent past... James is quite right... Alfas have had their faults and then no good bits to compensate.