громкие звуки — перевод на английский

громкие звуки — loud noises

Громкие звуки и человеческие контакты ослабляют его.
Loud noises and human contact unnerve him.
Запомните, никаких громких звуков.
Now remember, no loud noises.
И громких звуков, клоунов и монахинь.
Or loud noises, clowns and nuns.
Боязнь громких звуков, боязнь толпы, боязнь саксофонов.
Fear of loud noises, fear of crowds, fear of saxophones.
Внимание, дамы и господа, если вы услышите громкие звуки, это из-за стройки на Гранд Сентраль.
Attention, ladies and gentlemen, if you hear a series of loud noises, this is from construction going on at Grand Central.
Показать ещё примеры для «loud noises»...
advertisement

громкие звуки — loud sounds

Некоторые киты издают очень громкие звуки на частоте 20 Герц.
Some whales emit extremely loud sounds at a frequency of 20 hertz.
Громкие звуки пугают их, и быстрые движения тоже, так что передвигайтесь медленно.
Loud sounds spook them, and quick movement too, so go slow.
Самый громкий звук из всех, что ты когда-либо слышал в жизни.
It's the loudest sound you have ever heard in your entire life.
Я как раз возвращалась из сырного магазина на 31-ой авеню, и услышала громкие звуки, и...
I was just walking back from the cheese shop on 31st Avenue, and heard some loud sounds, and...
О, да. Ближайший сосед отчетливо помнит, что слышал громкие звуки, страстных любовных утех исходящие из открытого окна спальни.
The next-door neighbor distinctly remembers hearing the sounds of loud, passionate lovemaking coming from the open bedroom window.
Показать ещё примеры для «loud sounds»...