громадную ошибку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «громадную ошибку»

громадную ошибкуhuge mistake

Это была громадная ошибка.
This was a huge mistake.
— Это просто какая-то громадная ошибка...
— This is just a huge mistake...
Да, чтож, переезд к Шей и Северайду был громадной ошибкой.
Yeah, well, moving in with Shay and Severide was a huge mistake.
Я имею в виду, что он совершает ошибку, он совершает громадную ошибку.
I mean, he is making a mistake, he's making a huge mistake.
"Ты сделала громадную ошибку в жизни.
"You made a huge mistake in your life,
Показать ещё примеры для «huge mistake»...