громадное расстояние — перевод на английский

громадное расстояние — другие примеры

И как же должно возрасти наше удивление и восхищение при мысли о громадных расстояниях до звезд и об их огромном числе."
How must our wonder and admiration be increased when we consider the prodigious distance and multitude of the stars?"
Мы так привыкли к громадному расстоянию, отделяющему кинематограф от жизни, что поневоле удивляемся, увидев в фильме что-нибудь правдивое или реальное.
We have learned to consider the vast distance separating cinema from life as so perfectly natural that we gasp and give a start when we suddenly discover something true or real in a movie, be it nothing more than the gesture of a child in the background,
Люди путешествуют на громадные расстояния, не замечая их.
People go to great lengths not to notice them.
Оно значит что теоретически мы могли бы путешествовать на громадные расстояния в течении одной человеческой жизни.
It means we could, in theory, travel extraordinary distances within one human life time.