грозовые облака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грозовые облака»

грозовые облакаstorm clouds

Может, за этими грозовыми облаками будет что-то другое.
Maybe these storm clouds will become something else.
Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу.
When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city.
Легенда гласит, что она родилась из грозовых облаков.
Legend has it she was birthed From between two storm clouds.
Приближаются грозовые облака, и команда вынуждена отступить.
With the storm clouds closing in, the team are forced to retreat.
Погода была ненастной, небо покрывали грозовые облака — тяжелые, темные, нависающие. Навстречу им они и отправились.
It's true there were dark storm clouds heavy, black and pendulous toward which they were driving.
Показать ещё примеры для «storm clouds»...