грозовой фронт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грозовой фронт»
грозовой фронт — of the storm system
С севера надвигается грозовой фронт.
It's gonna get soggy. We've got a major storm system moving up the coast,
И я просчитала ускорение Кориолиса для грозового фронта!
I've calculated the Coriolis acceleration of the storm system.
advertisement
грозовой фронт — storm front
Похоже на грозовой фронт, но как вы видите, судно ушло.
Some type of storm front, but as you can see, that vessel's gone.
Дамы, думаю, надвигается грозовой фронт, потому что начинается дождь!
Hey, ladies, I think there might be a storm front moving in, because here comes the rain!
advertisement
грозовой фронт — другие примеры
Повторяем сегодняшний прогноз погоды. К городу приближается грозовой фронт.
Repeating tonight's weather bulletin, a severe thunderstorm is heading for Hill Valley.
Это чертовски сильный грозовой фронт.
That's one hell of a thunderstorm.
По мере развития гигантского грозового фронта, горячий воздух всасывается внутрь и начинает уплотняться. Также как это было в туманности, из которой родилась Солнечная система. двигаясь к центру, газ и пыль начинали закручиваться всё быстрее.
'As the giant thunderheads build, 'they suck up hot air and contract, 'and like the cloud that built the solar system, 'when they contract, they spin faster and faster.'
Справа от вас проходит мощный грозовой фронт в верхних слоях стратосферы.
To your right, you will see heavy electrical activity in the upper stratosphere.
Синоптики сказали, что грозовой фронт прошёл мимо.
They said the rain cloud that comes with thunder and lightening just missed us.
Показать ещё примеры...