грозная сила — перевод на английский

грозная сила — powerful force

Она служит защитой от самой грозной силы в Солнечной системе — нашего Солнца.
It protects us from the most powerful force in the solar system... ..our sun.
Мы станем грозной силой в этом мире.
We're going to be a powerful force in the world.
advertisement

грозная сила — другие примеры

Объединившись, мы будем представлять грозную силу.
There's some strength in a whole bunch.
А вследствие этого некая безмолвная и, однако же, неодолимая и грозная сила веками лепит по-своему судьбы всех Ашеров.
The result was discoverable in that silent yet importunate and terrible influence which for centuries had moulded the destinies of his family.
Смирить бунтовщиков должны мы грозной силой!
It was a suabble between neighbors.
Но потом возникла еще более грозная сила. ООН.
But then an even greater force emerged— the «UN.»
Это раз и навсегда положит конец единству церкви, и со временем консолидации восточного христианства в качестве отдельной и грозной силы.
It would end the unity of the Church once and for all and in the process consolidate eastern Christianity as a distinct and formidable force.
Показать ещё примеры...