григорианский — перевод на английский

«Григорианский» на английский язык переводится как «Gregorian».

григорианский — gregorian

И они бы танцевали под Григорианские песнопения.
And they would dance to Gregorian chants.
И даже пчелы верили, судя по утверждением йоркширцев, которые слышали их жужжание даже после 1752 года, когда из календаря исчезли 12 дней, а пчелы заметили смену календаря с Юлианского на Григорианский, и продолжили жужжать точно в полночь Сочельника.
And even the bees, apparently — according to the Yorkshiremen who claim that they did hum at midnight — even after 1752, when the calendar changed and 12 days disappeared, the bees noticed the change from the Julian to the Gregorian calendar and still buzzed at exactly midnight on Christmas Eve.
Подожди, а ты считаешь те 14 дней, которые мы потеряли после перехода на Григорианский календарь?
Hang on, are you counting the 14 days we lost since we joined the Gregorian calendar?
Григорианские песнопения, Castillian романы и еврейские сожаления... звук черни и цыганских поселенцев из далекой индии... все смешалось, чтобы создать музыкальную структуру которую мы теперь называем Фламенко.
Gregorian chants, Castillian romances and Jewish laments... the sound of blackness and of the gypsy settlers from distant India... all blended to create the musical structure we now call Flamenco.
Это — 2044 год по Григорианскому календарю или еврейскому — 5804 или мусульманскому — 1466 или китайскому — год 60 из 78-ого цикла по-другому — год свиньи, если это имеет значение... Но это не история.
It is the year 2044 or the Gregorian calendar or the Jewish 5804 or the Muslim 1466 or the Chinese year 60 of the 78th cycle another year of the pig if that matters... but that's not the story
Показать ещё примеры для «gregorian»...