грибной — перевод на английский
Варианты перевода слова «грибной»
грибной — mushroom
Грибной омлет.
Mushroom omelet.
Доешь свой грибной суп.
Doesh their mushroom soup.
— Хорош супец, грибной.
Good soup. Mushroom!
А вот у вас за рубежом грибные леса есть?
In your foreign countries, are there mushroom forests there, too?
За рубежом грибных лесов нет.
There are no mushroom forests in foreign countries.
Показать ещё примеры для «mushroom»...
advertisement
грибной — fungus
— Из этого грибного вещества?
— More of that fungus stuff?
Этот грибной суп такой вкусный.
That fungus soup is delicious.
Она ушла от него к грибному демону.
She left him for a fungus demon.
Джо, сделай пасту из этого грибного порошка и намажь ее на шею КЛиффа.
Jo, make up a paste from that fungus powder and apply it to Cliff's neck.
К тому моменту, как жук сдаётся, он весь покрыт грибными спорами.
By the time he gives up, he's covered in the fungus's spores.
advertisement
грибной — fungal
А эти грибные споры — могут они заразить человека?
And those fungal spores could infect a person?
Грибной токсин.
A fungal toxin.
Это похоже на отравление спорыньей, грибным токсином, который вызывает психоз, вместе с тяжелыми физическими симптомами.
It's like ergot poisoning, a fungal toxin that produces psychosis — along with severe physical symptoms.
Грибной токсин.
Fungal toxin that's ingested.
скорее похожи на грибной суп?
are little more than fungal soup?
advertisement
грибной — cream of mushroom
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь,брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.
Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle.
Меня до сих пор тошнит от запаха грибного супа.
I still horf when I smell cream of mushroom.
Я помню, читала его досье пару месяцев назад за миской грибного крем-супа.
I remember reading his file a few months ago over a bowl of cream of mushroom soup.
Грибной соус!
Cream of Mushroom?
Я видела открытой банку соуса для грибного супа.
I saw an open can of cream of mushroom soup.