греческий город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «греческий город»

греческий городgreek city

Гераклит прибывает в Эфес, на свою родину, греческий город в Малой Азии.
Heraclitus arrived in Ephesia, his town of birth, a Greek city in Asia Minor.
И что плохого в том, когда культура — это деревенские козлы, а не изящество греческих городов?
Is it any accident that culture flowered in the Greek city states rather than goaty hamlets?