греческий — перевод на английский

На английский язык «греческий» переводится как «Greek».

греческий — greek

Капитан говорит на греческом, итальянском, русском и турецком.
The Captian speaks only greek, italian, russian and turkish, Monsieur.
Греческий, серьезные, бедствия.
Greek, serious, calamity.
Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace.
— Герой из греческой мифологии.
— He was a Greek god.
Греческий крестьянин нашел ее и продал французскому правительству за шесть тысяч франков.
All we know is that a Greek peasant found her in a cave... and sold her to the French government for 6,000 francs.
Показать ещё примеры для «greek»...
advertisement

греческий — grecian

Вы пойдете в Греческий лагерь.
You will to the Grecian camp.
Около греческих линий.
Near the Grecian line.
Я... искал Ахиллеса, отец до самых Греческих линий но он прятался в своем шатре.
I... sought Achilles, father even to the Grecian lines but he skulked within his tent.
У вас идеальная фигура, и классическое греческое лицо.
You have a perfect figure, and a classic Grecian face.
Я ее вырублю. Хочу построить беседку в греческом стиле.
I shall have it knocked down to make place for a Grecian temple.
Показать ещё примеры для «grecian»...
advertisement

греческий — greece

Я знаю католико, живущих в моей стране они создавали семьи с англичанами и они принесли с собой Греческие легенды.
There were Romans still living in my country whose family married Britons... and they carried with them legends from Greece.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве и особенности греческих земель.
We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them.
— Эти греческие...
— This Greece thing...
Я тоже видел его — на тарелке в греческом ресторане.
I've seen one on a plate in a restaurant in Greece.
Отпуск Эйвери по уходу за ребенком сократили, чтобы она могла осветить крах греческой банковской системы.
Avery's maternity leave was cut short, so she could go cover the collapse of Greece's banking system.
Показать ещё примеры для «greece»...
advertisement

греческий — pan-hellenic

Бобрик,ты помнишь мою подругу Кэтрин,из Греческой системы?
Beaver, you remember my friend Katherine, from pan-hellenic?
Привет, я Кэтрин Паркер, бывший президент греческого совета и выпускница Гамма Пси.
Hi, my name is Katherine Parker, I am former Pan-Hellenic President and Gamma Psi alum.
У вас не будет проблем с Греческой Системой за столь грязную игру?
Can't you get in big trouble with Pan-Hellenic for dirty rushing?
Йота Каппа Йота не присоединяются к Греческой Системе, и соответственно нам не нужно соблюдать их правила.
Iota Kappa Iota isn't affiliated with Pan-Hellenic, so we don't have to abide by their rules.
Пока они не находятся в Греческой системе ей разрешается так действовать.
Until they're in Pan-Hellenic she's allowed to do it.
Показать ещё примеры для «pan-hellenic»...

греческий — it's greek

Греческая запеканка.
It's Greek pastry.
— Да, греческое.
— Yeah, it's Greek.
Греческое.
Uh, it's Greek, originally.
Что-то греческое.
It's Greek.
Греческое, да?
It's Greek, isn't it?