греть руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «греть руки»
греть руки — hand warmer
чтобы жена морского конька могла над огнем греть руки, и жарить рыбу.
and a muckle chimney as well, so that the waterhorse's wife could warm her hands by the fire and fry her fish.
Просто грею руки.
Oh, just warming up my hands.
А у этого есть термостат, чтобы греть руки!
This one has a thermostat and doubles as a hand warmer!
advertisement
греть руки — другие примеры
Ох! Вы целенаправленно греете руки на людях в спешке. Вам это известно?
You are deliberately taking advantage... of people in a hurry, you know that?
Не греет рук оледенелых.
My soul feels sad and heavy
Мы с мамой сидели здесь и грели руки у огня.
Ah, your mom and I used to sit in front of the fire here holding hands.
Он был счастлив подыгрывать нам, когда грел руки на деньгах налогоплательщиков, отмывавшихся через Экофилд.
He was more than happy to play along when he was lining his pockets with taxpayer money funneled through EcoField.