гретый — перевод на английский
Варианты перевода слова «гретый»
гретый — greta
Всего за три гроша вы могли провести целый день вместе с Гретой Гарбо.
For just 30 pfennigs you could spend a whole afternoon with Greta Garbo.
Спокойнее, Грета.
Do be quiet, Greta.
— Да, Грета, спасибо.
Yes, Greta.
Ступай, Грета.
Go on, Greta.
Я хочу жить спокойно, и Грета хочет того же.
I want to live in peace, and Greta feels the same.
Показать ещё примеры для «greta»...
advertisement
гретый — greta's
Я хочу поговорить с врачом Греты.
I want to have a talk with Greta's doctor.
Вот отчет Греты.
Here's Greta's report.
[Иван] Соседи подозревали, что евреи прячутся в квартире Греты, и вызвали полицию.
Neighbors suspected that Jews were hiding... in Greta's apartment and called the police.
Но у Греты возник отек головного мозга.
But there was swelling in greta's brain.
Отец Греты покончил с собой.
Greta's father killed himself.
Показать ещё примеры для «greta's»...
advertisement
гретый — gretch
Грета! Какого черта это было?
— Gretch! — What the hell was that?
Эй, Грет?
Hey, Gretch?
Э, Грет.
Hey, Gretch.
Пока, Грет.
Bye, Gretch.
— Грет...
— Hey, Gretch...
Показать ещё примеры для «gretch»...
advertisement
гретый — grete
Где Грета?
Where is Grete?
Эта колбаса наверняка напичкан слабительным, чтобы мы пробежать марафон до уборной быстрее Греты Вайтц.
That blutwurst was probably injected with a laxative to make us pull a grete waltz in our trousers.
На первом этаже того же дома, живёт советник Румфорт с двумя дочерьми Гретой и Мариандл
On the first floor of the same house, Councillor Rumfort lives with his two daughters, Grete and Mariandl
Грета, я не могу больше.
Grete, I can't any longer.
Фройлен Грета Румфорт, Мельхиоровая улица 7, Вена
Miss Grete Rumfort, Melchior Street, Vienna
Показать ещё примеры для «grete»...
гретый — gretta
Грета? Мы познакомились в музыкальном магазине.
Gretta?
— Нет, Грета, я согласен с тобой.
No, Gretta, I agree with you.
Ауф видерзеен, Грета.
Auf wiedersehen, Gretta.
Знаешь, когда мы были здесь в прошлый раз Я подумала: «Грета, ты живешь в этом городе уже полгода Пытаешься писать и надеешься познакомиться с новыми людьми»
You know, the last time we were here I was thinking to myself, «Gretta, you've been living in the city half a year trying to write, hoping to meet people. »
Майне либе Грета.
Meine liebe, Gretta,
Показать ещё примеры для «gretta»...