гранулированный — перевод на английский

гранулированный — granulated

Но гранулированные тела?

But the granulated bodies?

[ Голос Болтона ] Этим экспериментом мы проверим свойства странного газа полученного в результате реакции азотной кислоты с гранулированным цинком.

(Bolton's Voice] This experiment will test the properties... of a strange gas... prepared with nitric acid and granulated zinc.

Более того, убитый недавно наступал на что-то вроде гранулированного каучука.

What's more, the victim recently stepped in some sort of granulated rubber...

Здесь видна темная гранулированная субстанция на поверхности.

There appears to be a dark granular substance on the exterior.

Эй, ребята, то гранулированное вещество, что я нашел на полу в вестибюле, оказалось дешевой фарфоровой смесью.

Hey, guys, that granular substance. I found on the vestibule floor turned out to be a cheap mix of porcelain.

Но они весьма гранулированы.

But they're highly granular.

Рубленая баранина, лук, морковь, горошек, гранулированный соус.

Lamb mince, onions, carrots, peas, gravy granules.

Что такое... гранулированный соус?

What are... gravy granules?

Ради переноски и продуктивности, надеюсь, мы найдем высоко концентрированный гранулированный известняк.

For the sake of portability and efficiency, I'm hoping to find high-concentration granular limestone.

Гранулированная морфология.

Morphology was granular.

Вернувшись домой, мы пьем, хм, гранулированный чай.

Back home, we drink, uh, pellet tea.

Они гранулированные.

It's steel-cut.