граната взорвалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «граната взорвалась»
граната взорвалась — grenades just went off
Эта граната взорвалась в кафе на главной улице.
Grenades just went off in an ice cream shop on Main Street.
Эта граната взорвалась в кафе на главной улице.
Grenades just went off in an Ice cream shop on main street.
advertisement
граната взорвалась — другие примеры
Ядерный заряд активируется, но гранаты взорвутся...
It won't go nuclear, but it will destroy the bomb.
Граната взорвалась рядом со мной!
A German grenade went off right by my head!
Именно поэтому он выглядит так, как буд-то граната взорвалась в груди.
Which is why it looks like a grenade went off in their chests.
Смысл в том, что ваша жертва смотрела седьмой сон, когда те светошумовые гранаты взорвались.
The point is, your victim was staring at the inside of his eyelids when those flash-bangs were going off.
Он сказал, что граната взорвалась, когда он проверял звук.
He said that the grenade exploded while he was doing a sound check.
Показать ещё примеры...