грамматически — перевод на английский

грамматически — grammatically

Это даже грамматически бессмысленно.
That doesn't even make grammatical sense.
Прозвучало тоже грамматически неверно, но не будем об этом.
That didn't sound grammatical either, but we'll say no more about it.
Грубо здоров, если викарию позволено так грамматически выразиться.
Rude with health, if that's grammatically possible for a curate.
— Как-то грамматически неправильно.
— It's grammatically odd.
advertisement

грамматически — grammatically correct

Не знаю, что грамматически вернее.
If I should be more grammatically correct.
вместо грамматически правильного «должен был...»
instead of the grammatically correct «Must have»
Оба варианта грамматически допустимы.
I suppose they're both grammatically correct.
advertisement

грамматически — grammatically incorrect

Что бы ты ни сказала, Солнышко, это было грамматически неверно.
Whatever word that was, Sunny, it was grammatically incorrect.
Если ты знаешь, что так говорить грамматически неверно, можно так и сказать.
If you know it's grammatically incorrect, it's okay to say it that way.
advertisement

грамматически — другие примеры

Нет, ты не можешь опровергать. Это грамматически неверно.
To refute, you have to provide evidence.
Это было очень грамматически правильно построенное предложение.
Oh, that was a really well-constructed sentence.
... другие были невежливыми и грамматически неправильными...
(laughing) Narrator: Others were crude, and ill-formed...
В принципе так, но грамматически правильно было бы сказать так:
That's correct in principle, but you have to get the grammar right.
Черт, да это даже грамматически неверно.
It's not even grammatically frickin' correct.
Показать ещё примеры...