граждан соединённых штатов — перевод на английский

граждан соединённых штатов — citizen of the united states

Сэр... вы гражданин Соединенных Штатов?
Sir... are you a citizen of the united states?
Я гражданин Соединенных Штатов Америки.
I am a citizen of the United States of America.
Провозглашаю тебя гражданином Соединенных Штатов Америки.
I hereby declare you a citizen of the United States of America.
Потому что в дополнение к тому, что я адвокат я еще и гражданин Соединенных Штатов Америки.
In addition to being an attorney I'm a citizen of the United States.
Меня держат взаперти против моей воли и у меня, как у гражданина Соединённых Штатов, есть право пробить дыру в этой долбаной двери и выйти из неё свободным человеком.
I'm being held as a prisoner against my will, and I have the right, as a citizen of the United States, to blow a hole in that fucking door and walk out as a free man.
Показать ещё примеры для «citizen of the united states»...
advertisement

граждан соединённых штатов — u.s. citizen

Я прекрасно знаю свои права, как гражданин Соединённых Штатов.
I do have a general sense of my rights as a U.S. citizen.
Мне 28 лет, холост, гражданин Соединенных Штатов.
28 years old. Single. U.S. citizen.
Там не должно было быть прессы. О, не должно было быть никаких свидетелей того, как ты обсуждаешь варианты военных действий с гражданскими лицами, или разглагольствуешь, что мы хотим вести переговоры с террористами, подвергая опасности всех граждан Соединенных Штатов, находящихся за границей.
Oh, there wasn't supposed to be any witnesses to your discussing military options with civilians, or implying we're willing to negotiate with terrorists, jeopardizing every U.S. citizen overseas.
Мишенью был выбран гражданин Соединенных Штатов.
A US citizen was targeted.
Он гражданин Соединенных Штатов.
He's a US citizen.
Показать ещё примеры для «u.s. citizen»...