гражданское правонарушение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гражданское правонарушение»

гражданское правонарушениеtort

Может кто-нибудь привести пример подходящего гражданского правонарушения?
Can anyone give me an applicable tort, please?
Ты не имел понятия, что такое реформа наказания за гражданские правонарушения, и когда я попросила тебя объяснить мне Шестую поправку, ты сослался на Пятую!
You had no idea what Tort Reform meant, and when I asked you to explain the Sixth Amendment, — you pled the Fifth!
Гражданское правонарушение — правонарушение, возникающее вследствие нарушения субъективного права другого лица.
A tort is a wrong arising from the violation of a private duty.
не считая её любовной интрижки с пистолетом и реформой гражданских правонарушений
Minus her little love affair with handguns and tort reform.
Клянусь богом, я прокручиваю в голове реформу гражданского правонарушения, чтобы не кончить.
I swear to god, I'm reciting tort reform in my head so I won't come.
Показать ещё примеры для «tort»...