гражданские объекты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гражданские объекты»

гражданские объектыcivilian targets

Прежде всего, капитан хочет, чтобы вы прекратили взрывать гражданские объекты.
Towards that end, the captain wants you to stop bombing civilian targets.
Они откололись после того, как Кларк начал бомбить гражданские объекты.
They broke away after Clark started bombing civilian targets.
В течение следующих 20 минут мы сообщим новости о продолжающихся незаконных нападениях сил президента Кларка на гражданские объекты Марса а также информацию о борьбе, развернувшейся на Проксиме 3.
In the next 20 minutes, we'll have updates about President Clark's continued illegal attacks against civilian targets on Mars and more information about the struggle for Proxima 3.
Джесси Славик взорвала гражданский объект, находясь рядом с твоим напарником.
Jessie Slavich bombed a civilian target and was within striking distance of a fellow agent.
Нет, мы объявили о независимости в качестве последней попытки опротестовать незаконные бомбардировки гражданских объектов на Марсе и Проксиме 3
No, we declared independence as a last resort to protest the illegal bombings of civilian targets on Mars and Proxima 3.