гражданские беспорядки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гражданские беспорядки»

гражданские беспорядкиcivil unrest

Всеобщие гражданские беспорядки.
General civil unrest.
В 2008 г. североамериканское военное управление, известное как Нортком, объявило что они развернули 4000 регулярных армейских войск внутри Соединенных Штатов, чтобы улаживать гражданские беспорядки, потому что они знали, что их заокеанские хозяева собирались дочиста ограбить США.
In 2008, the North American military governorship known as Northcom announced that they had deployed 4,000 regular Army troops inside the United States to deal with civil unrest, because they knew that their offshore masters were about to rob the United States blind.
Гарсия, поищи попытки убийства политиков во время гражданских беспорядков в Чаде.
Garcia, look at assassination attempts around the civil unrest in Chad.
Ты хотела вселить надежду, сплотить расколовшуюся нацию, предотвратить гражданские беспорядки.
You wanted to inspire hope, unify a fractured nation, stave off civil unrest.
Свергли правительство, устроили гражданские беспорядки.
Took over the government, civil unrest.
Показать ещё примеры для «civil unrest»...