готов убить его — перевод на английский

готов убить его — ready to kill him

Я был готов убить его.
I was ready to kill him.
Я был готов убить его
I was ready to kill him.
Я был готов убить его [гудок поезда]
I was ready to kill him! Robert Brunner isn't one of the men who hurt her.
В тот момент, когда вам кажется, что вы знаете Другого, вы готовы убить его.
The minute you think you know the Other, you're ready to kill them.
advertisement

готов убить его — другие примеры

Я готова убить его!
I could really kill him!
Я бы хотел думать, что очень хорошо знаю капитана Джейнвей, и то, что, несмотря на ее желание вернуть команду домой, она бы не была готова убить их всех в процессе.
I'd like to think I know Captain Janeway pretty well myself, and as much as she'd like to get her crew home, I don't think she'd be willing to kill them in the process.
Уверена, была целая очередь из людей готовых убить его,а?
Sure lots of people must've been lining up to dust him, right?
Дядя, выходите, Я готов убить его!
Get off, uncle. I'm going to kill him!
Когда он приходит на эти заседания Совета, все присутствующие готовы убить его.
When he goes to those community board meetings, the whole room wants to kill him.
Показать ещё примеры...