готов покинуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готов покинуть»

готов покинутьready to leave

Мы готовы покинуть орбиту Бениции, капитан.
Ready to leave Benecia orbit, captain.
Мы готовы покинуть орбиту, капитан.
Ready to leave orbit, captain.
Корабль готов покинуть орбиту.
Ship ready to leave orbit, captain.
Так что, теперь, ребята, вы готовы покинуть это место?
So.... Now, you guys ready to leave this place?
Храни все у запасного выхода, будь готов покинуть дом за 60 секунд.
Have everything by the back door, always be ready to leave within 60 seconds.
Показать ещё примеры для «ready to leave»...