готов к приключению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готов к приключению»
готов к приключению — ready for an adventure
Ну что парни, готовы к приключениям?
You guys ready for an adventure?
Что ж, она собрана и готова к приключениям.
Well, she is all sorted and ready for an adventure.
Ты готова к приключению?
Are you ready for an adventure?
Ты готов к приключению?
Are you ready for an adventure?
— ты готова к приключениям,Марси?
— are you ready for an adventure, marce?
Показать ещё примеры для «ready for an adventure»...
advertisement
готов к приключению — up for an adventure
Он всегда был готов к приключениям.
He was always up for an adventure.
Готовы к приключению?
Who is up for an adventure?
Кто готов к приключениям?
Who's up for an adventure?
Хелена всегда готова к приключениям.
Helene is always up for adventure.
Не спеши, покажи, что готова к приключениям.
Languid and open for adventure.