готов вернуться к — перевод на английский

готов вернуться к — ready to get back to

Эй, готов вернуться к работе?

Hey, ready to get back to work?

Готов вернуться к работе сразу, как только они поднимут задницы и прикажут.

Ready to get back to work, as soon as they get off their butts and give the word.

Готовы вернуться к делу?

Ready to get back to business?

Но я готов вернуться к работе.

But i am ready to get back to work, though.

Ты готов вернуться к работе?

Ready to get back to work?

Показать ещё примеры для «ready to get back to»...

Ты готова вернуться к работе?

— You ready to go back to work?

Что ж, он чувствовал, что готов вернуться к активной службе и это...

Well, he felt that he was ready to go back to active duty and that...

Готова вернуться к работе.

Ready to go back to work.

Упрям как всегда и готов вернуться к работе.

Stubborn as ever and ready to go back to work.

Я уверена, что ты будешь готова вернуться к работе завтра.

I am sure that you will be ready to go back to work tomorrow.

Показать ещё примеры для «ready to go back to»...

Ты готова вернуться к своему старому, потрепанному скотоводу?

Are you ready to come back to your old, beat-up cowhand?

Вы двое все еще плетете браслеты дружбы, и вы готовы вернуться к работе?

Are you two still busy braiding friendship bracelets, or are you ready to come back to work?

Ты уверен, что готов вернуться к работе?

You sure you're ready to come back to work?

Сказала, что если ты готова вернуться к работе...

She said... that if you're ready to come back to work...

Я думаю, я готова вернуться к работе.

I think I'm ready to come back to work.

Показать ещё примеры для «ready to come back to»...