готовятся к следующему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готовятся к следующему»
готовятся к следующему — are preparing the next
Я готовлюсь к следующему допросу.
I'm preparing for my next interrogation.
Я дам вам одну минуту чтобы прийти в себя, пока мы будем готовиться к следующему раунду.
I'm gonna give you a moment, all, to compose yourselves while we prepare for the next round.
Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни
Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life
Лига Неприсоединившихся Миров распалась. Все отбыли по своим планетам и готовятся к следующему этапу войны.
The League of Non-Aligned Worlds has broken up and... everyone's going back to their Homeworlds to prepare for the next stage of war.
Очевидно, они готовятся к следующему этапу своего плана.
Obviously, they are preparing the next stage of their plan.