готовы к суду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовы к суду»

готовы к судуready for trial

Обвинение готово к суду, Ваша честь.
The prosecution stands ready for trial, your honor.
Мы готовы к суду, не будем тянуть.
We're ready for trial, let's do this.
Убедиться, что вы готовы к суду.
Make sure you're ready for trial.
И вы полностью готовы к суду в понедельник, лейтенант?
All ready for the trial on Monday, lieutenant?
advertisement

готовы к судуready for court

Она готова к суду?
Is she ready for court?
Я готов к суду и...
I'm ready for court, uh...
Внесите это в документы, и мы готовы к суду.
So put it in the visa, and we'll be ready for court.
Мы готовы к суду?
Are we ready for court?
advertisement

готовы к суду — другие примеры

— Ты готов к суду?
You ready?
Ваша Честь, это дело не готово к суду.
Your Honour, this case is not ready to be judged.
*Будь готов к судному дню* *Опять счастливые дни*
— # Get ready for the Judgment Day # — # Happy days are here again #
И пока нам предоставлено предварительное слушание, мы готовы к суду.
And as long as we're granted a pretrial hearing, we are prepared to move forward immediately.
Вы почти готовы к судному дню.
You little doomsday prepper.
Показать ещё примеры...