готовиться уходить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовиться уходить»

готовиться уходитьgetting ready to leave

Готовишься уходить?
Getting ready to leave, huh?
Но, как вижу, вы готовитесь уходить, так что...
But I can see you all are getting ready to leave so...
advertisement

готовиться уходитьprepare to leave

Моноиды готовятся уходить.
The Monoids are preparing to leave.
5, нам надо готовиться уходить.
Five, and we should prepare to leave.
advertisement

готовиться уходить — другие примеры

Готовься уходить, Бен.
Stand by to get out of there, Ben. — Aye, aye, sir.
Готовься уходить.
Get ready to move.
Да, я готовлюсь уходить сейчас... я побегу домой, искупаюсь и буду готова к выходу.
Yeah, I'm just getting ready to leave now. I'll rush home, shower and should be ready to go...
Они готовятся уходить.
They're lining up to go.
Готовлюсь уходить.
Preparing for extraction.