готовиться к операции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовиться к операции»

готовиться к операцииscrub

Готовься к операции.
Scrub up.
Так, а я пойду готовиться к операции.
Okay, I'm gonna go scrub up.
— Мне тоже готовиться к операции?
Shall I scrub in, too?
Доктор Лин, готовьтесь к операции.
Dr. Lin, you can scrub in.
Я выйду и проведаю вас, перед тем, как готовиться к операции.
I'll come out and check on you before I scrub in.
Показать ещё примеры для «scrub»...
advertisement

готовиться к операцииprep for surgery

Доктор Уэйл, готовьтесь к операции.
Dr. Whale, prep for surgery.
Он помогает вам готовиться к операции?
This helps you prep for surgery?
Вы помогаете мне готовиться к операции.
You're helping me prep for surgery.
Мне нужно готовиться к операции.
I have a ton of prep before surgery.
Сказать, чтобы готовились к операции?
— Hang on, Kerry. Should I tell them to prep for surgery?
Показать ещё примеры для «prep for surgery»...