готовила ему еду — перевод на английский

готовила ему еду — to cook for him

Буду заботиться о нём, стирать и готовить ему еду.
I'll cook for him, do his laundry, and take care of him.
Готовила ему еду. Мыла его кисти.
To cook for him, to clean his brushes.
advertisement

готовила ему еду — cooked his meals

Мать видит сына каждый день и каждый день готовит ему еду, которую передаёт с женой брата или приносит сама, когда мужа нет дома.
She sees him every day and cooks him meals, which her sister-in-law brings when the father's not home.
Я готовила ему еду.
I cooked his meals.
advertisement

готовила ему еду — другие примеры

Даже если она лишь готовила ему еду... он может развестись с нею!
Even though she only burned his cooking, he is permitted to divorce her.
И Ди Косимо попросил нас готовить им еду утром и вечером.
Di Cosimo asked us if we can provide them with two meals a day.
В воскресенье я готовлю ему еду на всю неделю. Он все уносит с собой.
Sunday I'm preparing all his meals for the week his flat is so small, there's not even a kitchen.
Я вот уже 15 лет, пять дней в неделю встаю на работу в полшестого. Я вожу своего ребенка в школу и готовлю ему еду каждый день.
Fifteen years I've been waking up at 5:30 to get to work and drive through goddamn traffic so my son can eat and go to school!
Я не готовил ему еду, как это делала ваша дочь.
I didn't bake him any food like your daughter.
Показать ещё примеры...