готические романы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готические романы»
готические романы — gothic novel
Вампиры для готических романов и в основном для девочек подростков.
Vampires are for gothic novels, and apparently, preadolescent girls.
Моя сестра и я так увлечены готическими романами, что мы иногда представляем себя их героинями.
MY SISTER AND I ARE SO FOND OF GOTHIC NOVELS THAT WE SOMETIMES ACT AS IF WE WERE IN THEM.
Ещё в детстве мне случайно попало в руки первое чешское издание готического романа Замок Отранто, написанного Горацием Уолполом.
As a young child I came across the first Czech edition of a gothic novel called The Castle of Otranto written by Horace Walpole.
Люди работают программистами, но по выходным надевают цветастую одежду и ведут себя как персонажи готического романа.
They work in IT, but at the weekends they put on frilly shirts and make out they're in a Gothic novel.
advertisement
готические романы — другие примеры
Это типичный подростковый готический роман.
It's your typical teen Gothic romance.