государственный корабль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственный корабль»

государственный корабль — другие примеры

Вы слышали, что вчера ночью был атакован государственный корабль?
You know that a government transport ship was attacked here last night, right? Yes.
Становиться слишком поздно, чтобы продолжать позволять решать ключевые вопросы религиозным людям, иррациональным людям, тем кто ведёт государственный корабль, не с помощью компаса, а с помощью эквивалента чтения по куриным внутренностям.
The hour is getting very late to be able to indulge in having key decisions made by religious people, by irrationalists, by those who would steer the ship of state not by a compass, but by the equivalent of reading the entrails of a chicken.