государственный алхимик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственный алхимик»

государственный алхимикstate alchemist

Когда Эд станет Государственным Алхимиком... вы уедете?
When Ed becomes a State Alchemist, will he leave this village?
Я вообще-то государственный алхимик.
I am... a State Alchemist, after all.
Может, и мне тоже надо его получить... Я про звание государственного алхимика.
Maybe I should get certified too, as a State Alchemist.
Для меня большая честь принимать в своём доме государственного алхимика.
I am greatly honored that a State Alchemist should come visit my house.
Я бы хотела добиться звания государственного алхимика и стать такой, как вы, господин Эдвард.
I, too, would like to be certified as a State Alchemist, and become like you, Edward.
Показать ещё примеры для «state alchemist»...