государственные услуги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственные услуги»

государственные услугиgovernment services

Ты платишь налоги, и потребляешь государственные услуги.
You pay taxes, consume government services.
Пауни предоставит некоторые государственные услуги и возьмёт на себя часть долга Иглтона.
Pawnee will provide some government services, as well as taking on some of Eagleton's debts.
advertisement

государственные услугиof public services

— Это налог, такой же, как и любой другой налог на государственные услуги.
— It's a tax... like any other tax... for public services.
Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.
Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.