государственность — перевод на английский

государственность — statehood

Во всеобщей государственности.
In universal statehood.
Палестинская государственность?
Palestinian statehood?
Специально созданное место в Палате может стать препятствием для государственности округа Колумбия.
A specially-created House seat could be an obstacle... -...to D.C. statehood. -Don't lose any sleep.
Из-за того, что у нас есть королевская семья, нам не нужно переносить наше чувство патриотизма и государственности, и всё такое, на нечто странное, как... флаг, в то время как у американцев такого нет.
Well... Because we have a royal family, we don't have to invest our sense of patriotism and statehood and everything, into something as odd as a... As a flag, whereas Americans don't have that.
Кто бы что ни думал о здешней современной политической ситуации, государственность давалась им нелегко, но язык был серьёзным подспорьем.
Whatever one's views of the current political situation here it was a remarkable journey to statehood, and language was at the centre of it.