государственная программа — перевод на английский

государственная программа — government programs

Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами.
Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs.
Финансовое управление проверяет государственные программы и контракты, чтобы искоренить напрасные траты, мошенничества и злоупотребления.
G.A.O. Evaluates government programs and contracts to root out waste, fraud, and abuse.
Государственная программа.
It's like one of those government programs.
Это секретная государственная программа, чтобы отслеживать деньги.
It was a secret government program to track how money was spent.
advertisement

государственная программа — другие примеры

Скорее всего, многие тысячи семей в Великобритании неспособны потянуть стоимость организации даже одного существенного убежища и государственная программа по обеспечению каждого гражданина собственным убежищем стоила бы предположительно две миллиарда фунтов.
It is likely that many thousands of families in Britain would be unable to meet the cost of even one substantial shelter and a Government shelter programme for every person in the country would cost an estimated two thousand million pounds.
Кого-то пристроили по государственным программам.
Some went to, like, homecare-type programs.
Если общественность узнает, что миллиарды денег налогоплательщиков была потрачены на секретную государственную программу по разработке трансгенетических солдат — это было бы ужасно само по себе.
If it got out that billions of tax dollars were diverted to a secret government programme to build transgenic soldiers — well, that would be bad enough.
Значит, ты считаешь, что он отказался от государственной программы и покупает орган на черном рынке?
So you're thinking he's forgoing the national donor process And getting an organ off the black market?
Я обнаружила секретную государственную программу которая поглащала сотни миллионов долларов каждый год.
I've discovered a secret government program that's been siphoning hundreds of millions of dollars every year.
Показать ещё примеры...