государственная печать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственная печать»

государственная печатьstate seal

И государственная печать.
And a state seal.
Где я бы указал на государственную печать
Where I would point to the state seal
Это всё наверняка, тут даже есть государственная печать.
It's a sure thing, it's even got the State seal.
advertisement

государственная печатьprivy seal

Ты будешь графом Уилтшира и Ормонда, и назначаешься хранителем малой государственной печати.
You are to be created earl of wilshire and ormonde and I am also appointing you lord privy seal.
Лорд-Хранитель Малой Государственной Печати.
Lord Privy Seal.
advertisement

государственная печатьseal of the

Нет, это на Большой государственной печати Соединенных Штатов Америки.
No. It's on the great seal of the United States of America.
Новая государственная печать Конфедерации отражала перспективы молодой нации.
The new seal of the Confederacy expressed the vision of the young nation.
advertisement

государственная печать — другие примеры

Вам приказано сдать государственную печать вашей бывшей должности.
— You are commanded to relinquish the great seal of your office.
Так что даже если вы не дадите чаевые официанту или используете государственную печать в личной переписке, это станет известно.
So if you so much as stiff a waiter on his tip or use a government stamp for personal mail, it will come out.