государственная необходимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственная необходимость»

государственная необходимость — другие примеры

Казнь герцога Знгиенского была государственная необходимость
The execution of Duke of Enghien was a state necessity.
Синьор Раванузо, мне жаль, но это государственная необходимость.
You've cleared out my bank. I'm sorry, Mr Ravanusa, but it was necessary.
Для них, это вопрос государственной необходимости... чтобы евреи убирали снег.
To them, it's a matter of national priority that Jews be made to shovel snow.
Как я сказал раньше, во времена государственной необходимости, эти две вещи идентичны.
What I was saying earlier, in times of national emergency, the two are the same.
Сегодня все знают, что Сашу убили. Но так и не установлено, кто отдал такой приказ во имя государственной необходимости.
As for Sacha, though everyone knew his death wasn't a suicide, no one knows who ordered him silenced in the name of the state.