государственная власть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственная власть»

государственная властьgovernment

— Джош, ... — Я люблю вас, парней, которые хотят уменьшить величину влияния государственной власти.
I like you guys who wanna reduce the size of government.
Представители государственной власти забрали его из этой церкви.
Government agents took him from this church.
Финансы, государственная власть, искусство.
Finance, government, art.
События, о которых мы сейчас расскажем в нашем репортаже, настолько необычны, что несколько телекомпаний отказались передать этот материал. Может быть потому, что в этом деле речь идет о коррупции и преступной деятельности органов государственной власти.
The events we're about to present in our documentary are unusual, because it is the government law enforcement agencies that turned out to be corrupt and criminal.
Государственные власти не будут превращать конкурс красоты в дело федеральной юрисдикции.
The government isn't gonna make a federal case over a pageant.
Показать ещё примеры для «government»...